Im ersten Stock gelegen, auf drei Seiten durch Mauerwände geschlossen während sich auf der vierten die Loggia des Romanino befindet, bildet er eine angenehme Grünfläche innerhalb des Magno Palazzo. Der Name stammt von einem Brunnen aus dem XVI. Jahrhundert, von dem heute nur zwei aus Stein gehauene Löwen übrig geblieben sind, eine deutliche Anspielung auf das Wappen des Cles, und ein Werk des Bildhauers Alessio Longhi, der eine bedeutende Rolle auf der Baustelle des Schlosses spielte.
Die östliche Seite, die der Spur der Stadtmauer folgt, wird durch die Keramikdekoration von Zaccaria Zacchi verschönert, die illustre Persönlichkeiten der Antike abbildet. Auf der südlichen Wand dagegen, über den Bögen der Loggia, zeigen großartige in Stein gehauene Medallions von Alessio Longhi die Profile von Maximilian I., Philipp den Schönen König von Spanien, Karl V. und Ferdinand I. von Österreich.